每天早上起床就想跌进我所创造的世界_C素生活_申博开户网址
当前位置:主页 > C素生活 >每天早上起床就想跌进我所创造的世界 >

每天早上起床就想跌进我所创造的世界

2020-07-18 22:47| 发布者: C素生活| 查看: 368| 评论: 116

每天早上起床就想跌进我所创造的世界

自2005年推出《偷书贼》这部小说后,朱萨克,又让大家等了十三年才推出《克雷的桥》。然而就算隔了那幺多年,大家也没把他遗忘。

这次来到台湾,除了宣传之外,他也想要向台湾的读者致谢,「台湾读者的阅读方式很特别,并不害怕阅读困难的东西」,这与其他地区的读者很不一样,也给作家很大的发挥空间。

早就阅读完《克雷的桥》的与谈者张蕙菁向观众简述:这是邓巴家五兄弟的故事,在故事里,他们的母亲罹患癌症、父亲不告而别,而在这许多破碎的事情之中,他们家老四克雷,想要兴建一座桥,因为克雷认为只有搭建好一座桥,这个家庭才会完整。对一般人来说,建一座桥是个奇蹟,因此这也是个想要创造奇蹟、想要让事情更完美小男孩克雷的故事。

张蕙菁说,在这整个过程当中,邓巴家的五兄弟历经生离死别、谈恋爱、也失去所爱,这里面包含许多深层涵义的东西,也希望读者能读出这些朱萨克所埋的各种念想。克雷的桥虽然只是一座普通的石桥,但也是克雷透过生命去打造的一座桥,对朱萨克来说,这座桥也是他花了十三年的时间,「用血和泪写出来的结晶」。

「短句是朱萨克的写作风格,句子虽短但却有丰富的层次。」张蕙菁更认为《克雷的桥》虽然讲得是男孩与男孩们的故事,但这故事却是场英雄式的旅程,像希腊神话一样,而且朱萨克也似乎毫不隐瞒,他的角色各有暱称,连故事里猫、金鱼、驴子那些宠物,都有英雄式的名字。

暱称在《克雷的桥》中是个有趣的事情,有许多人会认为这些暱称有着深刻的含义。

「读者可能以为这是很严肃,有什幺深刻的意涵,但其实并不是,我当初一开始希望有个有趣的开头,之所以帮宠物取放希腊名字,是想到各个文化都有取小名的习惯。」《克雷的桥》里面五兄弟的五只宠物名字都来自希腊神话,有叫做阿基里斯的驴子,名字是海克特的猫,还有一只叫做阿迦门农的金鱼。

当离家的父亲回到家的第一眼是看到阿基里斯站在厨房里,而二哥因为海克特压在身上无法起床,阿迦门农像只王者在鱼缸里巡迴,朱萨克认为这样的场景是相当独特的,宛如希腊神话里面许多荒诞不羁的故事。

除了宠物之外,人物也有不同的暱称。克雷的暱称是微笑者,因为他在赛跑训练抵达终点线的时候会一直笑。克雷一直笑的原因是终于撑过痛苦的跑步过程。克雷的母亲暱称是犯错者,因为她在弹钢琴的时候总是弹错音。

朱萨克说,克雷的母亲也像是荷马史诗中的英雄,经历了一段很长的旅程才到了澳洲,希腊神话里面的英雄长途跋涉、费尽千辛万苦才到目的地,阿基里斯就是个飞毛腿。

谈到旅程这件事,张惠菁十分有感觉。台湾就像是个许多旅人的集散地,很多父母都是来自不同地方,可能有来自日本的父母、来自中国的祖父母,他们都经历了「很长的旅程(big journey)才会到今天这个家。」她想到澳洲也是个移民国度,朱萨克的《偷书贼》写的就是二战时期欧洲的故事。

朱萨克认为人是由故事组成的。「我们虽然都有物理上的躯体,但由故事组成,如果拿走故事,那什幺都不是。」朱萨克是在兄弟姊妹中排行最小,因此有很多的时间跟父母亲相处,他常常黏着父母亲讲故事给他听。听着听着,便开始想要写下来。

在写《偷书贼》的时候,朱萨克本来是想写短篇小说,后来变成越写越长。他原本以为根本没有人想要读、原本还在想如何介绍这本书,因为里面讲的是纳粹德国、死神,这些元素怎幺介绍给朋友认识,他十分担心。

但写作的过程是开心的,当他开始写《偷书贼》时,父母亲跟他说的故事在他脑海呈现,他似乎伸出手抓一抓就可以写出一本小说。

「写偷书贼的时候,我会觉得那个语言不是德文,而是偷书贼那个故事世界的语言。」

张惠菁有点像克雷、朱萨克,是最愿意去听爸妈、老人家说故事的人。她听了许多的故事,而故事一直被创造,就像故事的河流一样,涓涓不息。

「这个语言就是故事的语言,这个语言是用想像力所发明出来的。」《克雷的桥》当中有些情节取自朱萨克身为欧洲移民的双亲故事。「我常想,这些故事如果混在一起、或多了这些元素,那幺会多有趣。」

故事中的母亲一直在教五兄弟弹钢琴,当五兄弟不想练习的时候,母亲在钢琴上贴着纸条,说「你们会后悔,这些小王八蛋。」许多人以为这是五兄弟的故事,但是这其实这也是个妈妈的故事。

不过写作不是只有抓故事那幺简单,它同时也是件劳力活。朱萨克为了《克雷的桥》共消耗了十三本笔记本,他会在笔记本中重複替不同章节下标题,常常觉得自己活在两个世界,一个是现实世界,一个是他所创造的世界,每天都在思考如何如何创造小说,让故事变得有生命力。

「我多幺希望一早起来下床就能跌进我所创造的世界,在我所创造的世界生活,这可能是所有作家的梦想。」

图文热点

申博开户网址|服务百姓生活|最大最全的门户网|送给将要启程的你|网站地图 天龙国际账号注册 ag平台地址网站咨询75505