什幺是红鲱鱼RedHerring？

当然，我们知道的「红鲱鱼」跟海鲜一点关係都没有。根据 WikiPedia 上所写的条目《Red Herring Magazine》

我们估且不论 2003 年 dot com 泡沫前的荣景以及原有编辑团队的荣光，但在 2007 年 、2009 年 ，这家公司都不断的传出财务问题或者做出一些奇奇怪怪的举动，以现在 Red Herring 的 网站状况 ，除了一长串的新创公司名单之外，任何评析或者是新闻似乎已经不是主要的营业项目， 那幺也许诚如 Mr. Jamie 所说 ：「Red Herring 只好转型为一个专门报导具有「上市潜力」公司的 专业网站 ，但还是每年固定选出北美、欧洲、亚洲科技 100 强，来协助大家追蹤未来的潜力新星。」，也许这就是一个荣光不再的网站的 Pivot 方式。

那幺，这些 100 强赢了这个奖项在我们比较常看到的英文科技媒体圈有任何曝光吗？比如说 The Next Web、TechCrunch、GigaOM、Business Insider 等等网站呢？也许可能这些网站都是竞品，自然而然不会曝光对方的活动内容，也对。

于是我就找到美国知名的问答网站，Quora，这里是科技重镇，总该有人讨论起这个奖项吧？好吧，当输入「Red Herring」后， 我们得到的是 4 个答案内容 。而实际上问题只有一个，另外三个是这个问题的答案，这个问题是：

答案有三个，都是由匿名者所提供，真假难辨，我就转贴过来并翻译一下：

我试着找一下其他关于 Red Herring 的条目，但似乎都是一些如同前述网站状况不佳之类的负面消息；所以，我还是对于这件事情如坠五里雾一般，您有听说过 Red Herring 的固有事绩吗？对于 Red Herring 有任何参赛的经验吗？欢迎分享：）

按：简体字为红鲱鱼，在网路上可以搜寻到更多相关的报导。